發(fā)文單位：香港

發(fā)布日期：1997-6-30

執(zhí)行日期：1997-6-30

　　賦權(quán)條文　版本日期　30/06/1997

　?。ǖ?76章第20條）

　　[1996年7月15日]

　?。ū緸?996年第241號(hào)法律公告）

　　第1條?。ㄒ咽r(shí)效而略去）　版本日期　30/06/1997

　　（已失時(shí)效而略去）

　?。?996年制定）

　　第2條　釋義　版本日期　12/02/2005

　　在本規(guī)例中，除文意另有所指外─

　　“受保護(hù)海洋及近岸生物”（protectedmarineandcoastalspecies）指附表2所指明的動(dòng)物或植物物種或其部分；

　　“野生雀鳥(niǎo)”（wildbirds）指除家禽和主要或純粹作為寵物畜養(yǎng)的雀鳥(niǎo)之外的所有雀鳥(niǎo)；

　　“許可證”（permit）指總監(jiān)根據(jù)本條例第22條批給的許可證；

　　“動(dòng)物”（animal）指任何形態(tài)的動(dòng)物（不論是活的或死的）或其部分；

　　“釣魚(yú)”、“捕魚(yú)”（fish）指殺死或捕捉魚(yú)類(lèi)；

　　“釣魚(yú)、捕魚(yú)或獵捕器具”（fishingorhuntingdevice）指為釣魚(yú)、捕魚(yú)或獵捕動(dòng)物的目的而設(shè)計(jì)或使用的工具、設(shè)備或裝置，并包括任何網(wǎng)、線、繩索、釣絲、捕捉器、化學(xué)品、電荷、爆炸品或刺槍?zhuān)?/P>

　　“船艇活動(dòng)”（boating）指為游樂(lè)、比賽、康樂(lè)或旅游目的而操作船只；

　　“魚(yú)類(lèi)”（fish）指任何魚(yú)類(lèi)、甲殼類(lèi)動(dòng)物、棘皮動(dòng)物或軟體動(dòng)物；

　　“魚(yú)類(lèi)養(yǎng)殖”（fishculture）指涉及將魚(yú)類(lèi)關(guān)禁并予飼養(yǎng)、繁殖或促進(jìn)其生長(zhǎng)的任何作業(yè)；

　　“植物”（plant）指活的或死的植物或其部分；

　　“滑水”（waterskiing）包括利用滑水板或其他類(lèi)似物體以進(jìn)行滑水，亦包括操作噴射滑橇或水上電單車(chē)；

　　“廢物”（litter）指任何垃圾、廢料、土壤、污垢、臟物、灰塵、木屑、紙張、木碎、灰燼、排泄物及其他性質(zhì)相似的物品；

　　“筑窩巢地方”（nestingground）指動(dòng)物用以繁殖、哺育其幼雛和棲息的任何地方；

　　“獵捕”（hunt）包括任何直接目標(biāo)為殺死或捕捉動(dòng)物或取去動(dòng)物的窩巢、蛋或幼雛的作為。

　?。?996年制定。由2002年第20號(hào)第5條修訂）

　　第3條　禁止釣魚(yú)、捕魚(yú)、獵捕和采集動(dòng)物與植物等　版本日期　02/01/2003

　?。?）除第（1A）款另有規(guī)定外，任何人不得在海岸公園或海岸保護(hù)區(qū)內(nèi)以任何方式釣魚(yú)、捕魚(yú)或獵捕、傷害、移走或帶走任何動(dòng)物或植物，或以任何方式從海岸公園或海岸保護(hù)區(qū)釣魚(yú)、捕魚(yú)或獵捕、移走或帶走任何動(dòng)物或植物。（2002年第182號(hào)法律公告）

　　（1A）任何人可─

　?。╝）根據(jù)和按照在第17（3）條下批給的許可證在海岸公園內(nèi)釣魚(yú)或捕魚(yú)或從海岸公園釣魚(yú)或捕魚(yú)；或

　?。╞）于在附表1第1部第3欄與該部第2欄指明的特別區(qū)域相對(duì)之處指明的條件的規(guī)限下，在該特別區(qū)域內(nèi)釣魚(yú)或捕魚(yú)或從該特別區(qū)域釣魚(yú)或捕魚(yú)。（2002年第182號(hào)法律公告）

　?。?）任何人不得在海岸公園或海岸保護(hù)區(qū)內(nèi)取去、移走、傷害、摧毀或故意擾亂任何受保護(hù)海洋及近岸生物的窩巢、蛋、幼雛或筑窩巢地方。

　?。?）任何人在引致他人合理懷疑有人已犯第（1）或（2）款所訂的罪行的情況下，在海岸公園或海岸保區(qū)內(nèi)管有任何釣魚(yú)、捕魚(yú)或獵捕器具、植物、魚(yú)類(lèi)或動(dòng)物，則在沒(méi)有相反證據(jù)的情況下該人須推定為已犯該罪行。

　?。?996年制定）

　　第4條　禁止管有某些釣魚(yú)、捕魚(yú)或獵捕器具　版本日期　30/06/1997

　　（1）任何人不得在海岸公園或海岸保護(hù)區(qū)內(nèi)管有附表3所指明的任何釣魚(yú)、捕魚(yú)或獵捕器具。

　?。?）在就本條所訂的罪行而針對(duì)任何人提起的任何法律程序中，該人如證明釣魚(yú)、捕魚(yú)或獵捕器具并非擬在海岸公園或海岸保護(hù)區(qū)內(nèi)使用，即可以此作為免責(zé)辯護(hù)。

　?。?996年制定）

　　第5條　禁止滑水　版本日期　02/01/2003

　?。?）除第（2）款另有規(guī)定外，任何人不得在海岸公園或海岸保護(hù)區(qū)內(nèi)進(jìn)行滑水。

　　（2）任何人可于在附表1第2部第3欄與該部第2欄指明的特別區(qū)域相對(duì)之處指明的條件的規(guī)限下，在該特別區(qū)域內(nèi)進(jìn)行滑水。

　?。?002年第182號(hào)法律公告）

　　第6條　禁止在海岸保護(hù)區(qū)內(nèi)進(jìn)行船艇活動(dòng)等　版本日期　30/06/1997

　　任何人不得在海岸保護(hù)區(qū)內(nèi)游泳、潛水或進(jìn)行任何船艇活動(dòng)。

　　（1996年制定）

　　第7條　禁止魚(yú)類(lèi)養(yǎng)殖　版本日期　30/06/1997

　　任何人不得在海岸公園或海岸保護(hù)區(qū)內(nèi)設(shè)立或控制任何魚(yú)類(lèi)養(yǎng)殖。

　?。?996年制定）

　　第8條　保護(hù)海灘、泥灘等　版本日期　30/06/1997

　　任何人不得損壞處于海岸公園或海岸保護(hù)區(qū)內(nèi)或在其邊界的任何海灘、泥灘、懸崖或海床的海岸線特征。

　　（1996年制定）

　　第9條　妨擾行為的防止　版本日期　30/06/1997

　?。?）任何人不得在海岸公園或海岸保護(hù)區(qū)內(nèi)─

　　（a）故意或疏忽地污損、損壞、弄污或弄臟任何由總監(jiān)建立、使用或保養(yǎng)的告示、標(biāo)記、浮標(biāo)、設(shè)施或裝置；

　?。╞）故意或疏忽地以任何方法阻塞或污染任何水池或水潭；或

　?。╟）棄置任何廢物。

　?。?）任何人根據(jù)和按照任何根據(jù)《水污染管制條例》（第358章）或《廢物處置條例》（第354章）發(fā)出的牌照而作排放或棄置，則該人不屬犯第（1）（b）款所訂的罪行。

　　（1996年制定）

　　第10條　速度限制　版本日期　30/06/1997

　　任何人不得在海岸公園或海岸保護(hù)區(qū)內(nèi)以超逾10節(jié)的速度操作任何動(dòng)力驅(qū)動(dòng)的船只。

　?。?996年制定）

　　第11條　碇泊和下錨的管制　版本日期　30/06/1997

　　除非是根據(jù)和按照許可證的規(guī)定或是在總監(jiān)所提供的碇泊浮標(biāo)或碇泊地點(diǎn)，否則任何人不得在海岸公園或海岸保護(hù)區(qū)內(nèi)將船只碇泊或下錨。

　　（1996年制定）

　　第12條　販賣(mài)的管制　版本日期　30/06/1997

　　除非是根據(jù)和按照許可證，否則任何人不得在海岸公園或海岸保護(hù)區(qū)內(nèi)出售、要約出售、為出售而展出，或出租、要約出租或?yàn)槌鲎舛钩鋈魏紊唐坊蛭锲贰?/P>

　　（1996年制定）

　　第13條　展示標(biāo)志的管制　版本日期　30/06/1997

　?。?）除非是根據(jù)和按照許可證，否則任何人不得在海岸公園或海岸保護(hù)區(qū)內(nèi)展示任何標(biāo)志、告示、海報(bào)、條幅或廣告宣傳品。

　?。?）凡第（1）款已遭違反，總監(jiān)可移去任何該等標(biāo)志、告示、海報(bào)、條幅或廣告宣傳品。

　?。?996年制定）

　　第14條　對(duì)燒烤及露營(yíng)的管制　版本日期　30/06/1997

　　除非是根據(jù)和按照許可證或是在總監(jiān)為燒烤或露營(yíng)的目的而提供的地點(diǎn)，否則任何人不得在海岸公園或海岸保護(hù)區(qū)內(nèi)燒烤或露營(yíng)。

　?。?996年制定）

　　第15條　對(duì)集會(huì)及若干活動(dòng)的管制　版本日期　30/06/1997

　　除非是根據(jù)和按照許可證，否則任何人不得在海岸公園或海岸保護(hù)區(qū)內(nèi)─

　?。╝）舉行公眾集會(huì)、船艇活動(dòng)或其他體育競(jìng)賽；

　?。╞）舉行任何為籌款而舉辦的活動(dòng)，不論是否屬慈善性質(zhì)；

　?。╟）進(jìn)行以商業(yè)為目的或因商業(yè)而附帶引起的任何活動(dòng)，但如該活動(dòng)是根據(jù)本規(guī)例獲準(zhǔn)許者則除外；或

　?。╠）操縱任何動(dòng)力驅(qū)動(dòng)的模型船或模型飛機(jī)。

　?。?996年制定）

　　第16條　禁止或限制進(jìn)入海岸公園及海岸保護(hù)區(qū)或在其內(nèi)的通行　版本日期　30/06/1997

　?。?）總監(jiān)如認(rèn)為為妥善管理而有所需要，可禁止或限制任何人、車(chē)輛或船只進(jìn)入海岸公園或海岸保護(hù)區(qū)或在其內(nèi)的通行。

　?。?）第（1）款下的禁止或限制，須由總監(jiān)藉在他決定的要沖位置展示中文及英文告示而作出。

　?。?）總監(jiān)如認(rèn)為根據(jù)第（2）款展示告示是不切實(shí)際的，可藉在憲報(bào)刊登公告以作出該項(xiàng)告示。

　?。?）凡根據(jù)第（1）款作出的禁止或限制對(duì)任何海岸公園或海岸保護(hù)區(qū)或其部分有效，則任何人不得在違反該項(xiàng)禁止或限制的情況下─

　?。╝）進(jìn)入或逗留在該等海岸公園或海岸保護(hù)區(qū)或其部分內(nèi)；

　?。╞）將任何車(chē)輛帶入該等海岸公園或海岸保護(hù)區(qū)或其部分，或在該等海岸公園或海岸保護(hù)區(qū)或其部分內(nèi)駕駛?cè)魏诬?chē)輛或?qū)е氯魏诬?chē)輛被人駕駛；或

　　（c）將任何船只帶入該等海岸公園或海岸保護(hù)區(qū)或其部分，或在該等海岸公園或海岸保護(hù)區(qū)或其部分內(nèi)駕駛?cè)魏未换驅(qū)е氯魏未槐蝗笋{駛。

　?。?）凡根據(jù)第（1）款作出的禁止或限制對(duì)任何海岸公園或海岸保護(hù)區(qū)或其部分有效，則任何關(guān)乎該海岸公園或海岸保護(hù)區(qū)或其部分的許可證須暫停有效。

　　（6）凡根據(jù)第（1）款作出的禁止或限制已延續(xù)或相當(dāng)可能會(huì)延續(xù)超過(guò)4個(gè)星期，則總監(jiān)須在憲報(bào)刊登關(guān)于該項(xiàng)禁止或限制的公告。

　?。?996年制定）

　　第17條　許可證　版本日期　02/01/2003

　?。?）根據(jù)本規(guī)例提出的許可證申請(qǐng)須以書(shū)面向總監(jiān)提出，而除非許可證是免費(fèi)批給的，否則許可證申請(qǐng)須附同附表4所訂明的適當(dāng)費(fèi)用。

　　（2）總監(jiān)可酌情向任何人批給許可證，以進(jìn)行第11、12、13（1）、14或15條所指的任何活動(dòng)。

　?。?）總監(jiān)可酌情向真正的漁民，或向通常居于釣魚(yú)或捕魚(yú)許可證所關(guān)乎的海岸公園附近的人，批給該許可證。（2002年第182號(hào)法律公告）

　?。?）許可證可予續(xù)期，而續(xù)期的費(fèi)用于附表4訂明。

　?。?）總監(jiān)在收到根據(jù)第（1）款提出的申請(qǐng)后，并在費(fèi)用（如有的話）已繳付的情況下，可─

　?。╝）在他認(rèn)為合適的條件的規(guī)限下，批給許可證；或

　?。╞）拒絕批給許可證。

　　（6）許可證的有效期須為于該許可證上述明的期間。

　?。?）總監(jiān)如信納許可證已遺失、遭意外污損或毀壞，他可在許可證持有人提出申請(qǐng)和附表4所訂明的費(fèi)用已繳付后發(fā)給許可證復(fù)本。

　?。?996年制定）

　　第18條　附表1的修訂　版本日期　02/01/2003

　　（1）當(dāng)環(huán)境運(yùn)輸及工務(wù)局局長(zhǎng)修訂附表1時(shí)，須藉參照一份經(jīng)由總監(jiān)簽署并存放于土地注冊(cè)處的圖則而說(shuō)明每個(gè)特別區(qū)域。（1997年第362號(hào)法律公告；1999年第78號(hào)第7條；2002年第106號(hào)法律公告；2002年第182號(hào)法律公告）

　?。?）第（1）款所提述的圖則須存放于漁農(nóng)自然護(hù)理署總部、海事處總部及土地注冊(cè)處以供查閱，而總監(jiān)須在任何人繳付總監(jiān)所厘定的費(fèi)用后向該人提供該圖則的副本。（1999年第331號(hào)法律公告）

　?。?996年制定）

　　第19條　檢查和檢取等的權(quán)力　版本日期　30/06/1997

　?。?）如總監(jiān)或獲授權(quán)人員有理由相信有人已就任何商品、物品、動(dòng)物或植物而犯本規(guī)例所訂的罪行，則他可檢取或處置該等商品、物品、動(dòng)物或植物，不論該等商品、物品、動(dòng)物或植物是否由該人管有。

　?。?）如總監(jiān)或獲授權(quán)人員根據(jù)本條例或第（1）款檢取任何活的動(dòng)物，但由于該動(dòng)物的體積、飲食習(xí)慣、通常棲所或任何其他合理因由，以致總監(jiān)將該動(dòng)物關(guān)禁并非切實(shí)可行，或該動(dòng)物如遭關(guān)禁則相當(dāng)可能會(huì)死亡或受不必要的痛苦，則總監(jiān)可在他認(rèn)為合適的情況下安排隨即將該動(dòng)物釋放、出售或以其他方法處置。

　?。?）任何根據(jù)第（1）款被檢取的商品、物品、動(dòng)物或植物，如屬易毀消者，須由總監(jiān)處置，否則須按照《刑事訴訟程序條例》（第221章）第102條處理。

　?。?996年制定）

　　第20條　提供虛假資料　版本日期　30/06/1997

　　任何許可證申請(qǐng)人提供任何─

　?。╝）他知道或有理由相信在任何要項(xiàng)上屬虛假的或因略去任何要項(xiàng)而具誤導(dǎo)性的資料；或

　?。╞）作為真實(shí)和準(zhǔn)確資料的資料，而他并不相信他所提供的資料的真實(shí)性或準(zhǔn)確性，即屬犯罪。

　?。?996年制定）

　　第21條　罰則　版本日期　30/06/1997

　　（1）任何人違反第3（1）、（2）、4（1）、5、6、7、8、9、10、11、12、13（1）、14、15或16（4）條的規(guī)定，即屬犯罪，一經(jīng)定罪，可處第4級(jí)罰款及監(jiān)禁1年，如該罪行屬持續(xù)的罪行，則可就正向法庭證明并獲法庭信納該罪行持續(xù)的期間，每日另處罰款$400.

　?。?）任何人犯第20條所訂的罪行，一經(jīng)定罪，可處第3級(jí)罰款。

　　（1996年制定）

　　附表1　特別區(qū)域　版本日期　02/01/2003

　　[第3、5及18條]

　　第1部　為施行第3（1A）（b）條而指明的特別區(qū)域

　　項(xiàng)特別區(qū)域條件

　　1.東平洲海岸公園康樂(lè)釣魚(yú)區(qū)域：該區(qū)域由（a）洲背與難過(guò)水之間的感潮水域以及（b）斬頸洲北端與洲尾角之間的感潮水域組成，該兩個(gè)水域均在由總監(jiān)簽署并存放于土地注冊(cè)處的圖則（MP/TPC/RF號(hào)圖則）上加上黑邊顯示。釣魚(yú)或捕魚(yú)的人─

　?。╝）不得在船只上釣魚(yú)或捕魚(yú)；及

　?。╞）只可以一條魚(yú)絲及一個(gè)魚(yú)釣魚(yú)。

　?。?002年第182號(hào)法律公告）

　　第2部　為施行第5（2）條而指明的特別區(qū)域

　　項(xiàng)特別區(qū)域條件

　　（2002年第182號(hào)法律公告）

　?。?996年制定）

　　附表2　受保護(hù)海洋及近岸生物　版本日期　30/06/1997

　　〔第2條〕

　　1.海豚、鯨及鼠海豚。

　　2.蝙蝠。

　　3.野生雀鳥(niǎo)。

　　4.海龜、水龜、陸龜。

　　5.石珊瑚、真珊瑚及黑珊瑚。

　　6.海草。

　　7.海馬。

　　8.馬蹄蟹。

　?。?996年制定）

　　附表3　釣魚(yú)、捕魚(yú)或獵捕器具　版本日期　30/06/1997

　　〔第4條〕

　　1.任何拖網(wǎng)，包括單拖網(wǎng)、雙拖網(wǎng)或蝦拖網(wǎng)。

　　2.任何剌槍。

　　3.任何使用高壓電荷以令魚(yú)類(lèi)或動(dòng)物昏暈的釣魚(yú)或捕魚(yú)器具。

　　4.茶仔餅（茶籽經(jīng)榨油后所剩的殘?jiān)?、魚(yú)藤酮、稻豐散、氯菊脂或氰化物。

　　5.甘油炸藥或其他爆炸品。

　?。?996年制定）

　　附表：4 費(fèi)用 版本日期 15/06/2005

　　[第17條]

　　條次 種類(lèi) 費(fèi)用 $

　　11 將船只碇泊或下錨的許可證 180

　　12 販賣(mài)許可證 180 （以每年計(jì)）

　　13（1） 展示標(biāo)志等的許可證 180

　　14 燒烤或露營(yíng)許可證 180

　　15（a） 舉行公眾集會(huì)、船艇活動(dòng)或其他體育競(jìng)賽的許可證         180

　?。ㄒ悦宽?xiàng)活動(dòng)計(jì)）

　　15（b） 舉行籌款活動(dòng)的許可證          180

　　（以每項(xiàng)活動(dòng)計(jì)）

　　15（c） 進(jìn)行商業(yè)活動(dòng)的許可證            180

　?。ㄒ悦宽?xiàng)活動(dòng)計(jì)）

　　15（d） 操縱任何動(dòng)力驅(qū)動(dòng)的模型船或模型飛機(jī)的許可證            180

　　（以每項(xiàng)活動(dòng)計(jì)）

　　17（3） 釣魚(yú)或捕魚(yú)許可證     無(wú)

　　17（4） 許可證的續(xù)期─

　?。╝） 釣魚(yú)或捕魚(yú)許可證

　?。╞） 任何其他許可證 無(wú)          180

　　17（7） 許可證復(fù)本         100

　?。?996年制定。1997年第474號(hào)法律公告；2000年第350號(hào)法律公告；2001年第31號(hào)法律公告；2005年第48號(hào)法律公告）

　　附表4　費(fèi)用　版本日期　19/01/2001

　　注意：這是過(guò)去版本，最新情況見(jiàn)現(xiàn)行版本。

　　[第17條]

　　條次　　　　 種類(lèi)　　　　　　　費(fèi)用$

　　11將船只碇泊或下錨的許可證    217

　　12販賣(mài)許可證         217

　?。ㄒ悦磕暧?jì)）

　　13（1）展示標(biāo)志等的許可證    217

　　14燒烤或露營(yíng)許可證217

　　15（a）舉行公眾集會(huì)、船艇活動(dòng)或其他體育競(jìng)賽的許可證    217

　?。ㄒ悦宽?xiàng)活動(dòng)計(jì)）

　　15（b）舉行籌款活動(dòng)的許可證    217

　　（以每項(xiàng)活動(dòng)計(jì)）

　　15（c）進(jìn)行商業(yè)活動(dòng)的許可證     217

　?。ㄒ悦宽?xiàng)活動(dòng)計(jì)）

　　15（d）操縱任何動(dòng)力驅(qū)動(dòng)的模型船或模型飛機(jī)的許可證 217

　?。ㄒ悦宽?xiàng)活動(dòng)計(jì)）

　　17（3）釣魚(yú)或捕魚(yú)許可證無(wú)

　　17（4）許可證的續(xù)期─

　?。╝）釣魚(yú)或捕魚(yú)許可證

　　（b）任何其他許可證無(wú)   217

　　17（7）許可證復(fù)本  87

　?。?996年制定。1997年第474號(hào)法律公告；2000年第350號(hào)法律公告；2001年第31號(hào)法律公告）